This is the story of a once-corporate, always-creative word nerd named Amy...
who dreamed of more time with her beautiful babes. So she trusted herself, followed her heart, and took a leap.
Hey there, it’s me. I’m Amy. This is me with my babes, and this is my story… ⤵
And it starts like this: I may be a storyteller for hire, but I’ve always had a lot to say.
According to my family, I was chatting before I could walk, and by my first birthday, I was serenading guests with the ABCs.
Language has always been at the heart of who I am. Not because I set out to become a language teacher or translator, but because I love what words can do —
Build bridges, spark connections, and help people feel understood. I didn’t learn Spanish just for school credit; I learned it because it opened up the world.
That same curiosity and love for connection shows up in everything I do as a Freelance Storyteller for Social Impact and Conscious Home Educator.
After more than a decade immersed in corporate HR — leading people strategy, culture, and communication — I left that world in search of more purpose, more presence, and more room to use my voice in ways that felt true.
From Corporate HR to Conscious Storyteller and Home Educator
Today, I split my time between two main things: writing and editing content for purpose-driven leaders and recording bilingual voiceover and narration for clients who want their message heard with clarity, connection, and conscience. Since 2018, I’ve helped 100+ impact-driven leaders turn their ideas into words that people feel, remember, and act on.
I’m a homeschooling mom, traveler, language lover, and believer that business can be a force for good. That flexibility and family don’t have to be at odds with professionalism. And that culturally conscious storytelling is a powerful way to connect across lines that usually divide us.
I believe that someday, we’ll all value purpose, people, planet, then profit, because socially conscious is the new compelling™. Until then, I’m here in service to humanity and all creation by helping entrepreneurs, small businesses, and thought leaders hard at work building that future.
Fluent in English, Spanish, HR, and Storytelling
Over the years, I’ve learned to speak fluent HR, business, brand messaging, English, and Spanish — making me uniquely qualified to translate your brilliant work and visionary ideas into compelling content.
I’ve studied Spanish since grade school, earned a dual degree in Spanish and International Affairs, lived in Spain and Latin America, and have translated, interpreted, and facilitated HR-related trainings in both languages for years. At home, we’re a multicultural, bilingual family too, and that deeply shapes how I see language, culture, and connection.
Whether I’m at the keyboard or behind the mic, my goal is the same — to help you share your story in a way that builds trust, sparks genuine connections, and inspires people to act.
Some personal stuff
